Игорь Замолотов - Был честный фермер мой отец

Был честный фермер мой отец.
Он не имел достатка,
Но от наследников своих
Он требовал порядка.
Учил достоинство хранить,
Хоть нет гроша в карманах.
Страшнее - чести изменить,
Чем быть в отрепьях рваных!
Я в свет пустился без гроша,
Но был беспечный малый.
Богатым быть я не желал,
Великим быть, - пожалуй!
Таланта не был я лишён,
Был грамотен немножко
И вот решил по мере сил
Пробить себе дорожку.
И так и сяк пытался я
Понравиться фортуне,
Но все усилья и труды
Мои остались втуне.
То был врагами я подбит,
То предан был друзьями
И вновь, достигнув высоты,
Оказывался в яме.
В конце концов я был готов
Оставить попеченье.
И по примеру мудрецов
Я вывел заключенье:
В былом не знали мы добра,
Не видим в предстоящем,
А этот час - в руках у нас.
Владей же настоящим!
Надежды нет, просвета нет,
А есть нужда, забота.
Ну что ж, покуда ты живёшь,
Без устали работай.
Косить, пахать и боронить
Я научился с детства.
И это всё, что мой отец
Оставил мне в наследство.
Так и живу - в нужде, в труде,
Доволен передышкой.
А хорошенько отдохну
Когда-нибудь под крышкой.
Заботы завтрашнего дня
Мне сердца не тревожат.
Мне дорог нынешний мой день,
Покуда он не прожит.
Я так же весел, как монарх
В наследственном чертоге,
Хоть и становится судьба
Мне поперёк дороги.
На завтра хлеба не даёт
Мне эта злая скряга.
Но нынче есть чего поесть, -
И то уж это благо!
Беда, нужда крадут всегда
Мой заработок скудный.
Мой промах этому виной
Иль нрав мой безрассудный?
И всё же сердцу своему
Вовеки не позволю я
Впадать от временных невзгод
В тоску и меланхолию!
О ты, кто властен и богат,
Намного ль ты счастливей?
Стремится твой голодный взгляд
Вперёд - к двойной наживе.
Пусть денег куры не клюют
У баловня удачи, -
Простой, весёлый, честный люд
Тебя стократ богаче!

Перевод С.Маршака

Песня
Название песни: 
Был честный фермер мой отец
Фамилия Имя автора слов: 
Роберт Бёрнс
Конкурсант
Аватар пользователя Игорь Замолотов
Фамилия: 
Замолотов
Имя: 
Игорь
Отчество: 
Николаевич
Страна: 
Россия
Город: 
Волгоград
Конкурс
Номинация: 
Автор музыки
Тур: 
Предварительный тур
Сезон: 
2019 (14 сезон)
Этап: 
Апрельский этап
Rate integration: 
  • -1 (не понравилось)2
  • 0 (средне)1
  • +1 (понравилось)1
Голосование закрыто.
Комментирование заявки: 
Вихри яростных атак критиков!

Комментарии

История длиною в жизнь. В смысле, что длинное стихотворение. И этот факт предъявляет главные требования к песне. Девять куплетов! Почти шесть минут. И на протяжении всего времени слушателю должно быть интересно. Кто-то скажет, что не все стихотворения должны быть песнями, кто-то скажет, что песни длинее 4х минут не воспринимаются слушателями... У вас как у автора, безусловно, были свои причины на то, чтобы превратить это стихотворение в песню. Но при этом вы мало позаботились о том, чтобы завладеть вниманием слушателей. Вся песня написана на 4х аккордах, а точнее - на одной единственной последовательности из 4х аккордов, которая в каждом куплете повторяется по 6 раз... Моё ощущение - когда на протяжении 6 минут слушаешь длинный текст под постоянно повторяющиеся аккорды, то к концу песни в памяти остаются только эти самые аккорды ))) Может быть, предполагалось, что при отсутствии разнообразного аккомпанемента все внимание слушателей будет обращено на слова, и они выйдут на первый план. Но мне кажется, что монотонный аккомпанемент сыграл плохую шутку - история жизни ЛГ, его переживания, размышления и выводы получились как будто написанными одной краской, без деталей и подробностей. А ещё исчезла очень важная составляющая, которую стихам придаёт именно музыка - это эмоции. Про отца, про жизнь, про работу, про судьбу, про нужду, про счастье - всё получается в одном эмоциональном ключе. Были попытки разнообразить рассказ замедлением ближе к концу, но этого явно недостаточно. Если было сознательное решение не делать музыку мелодически и гармонически разнообразной, то есть же и другие технические приемы. Можно было модуляции делать от куплета к куплету по мере развития сюжета. Можно было в разных куплетах с темпом, ритмом и боем поэкспериментировать... А так как получилось - к сожалению оставило ощущение, что что-то большое мимо прошло, не оставив воспоминания...
Ну, не вихри яростных )))
Удачи в конкурсе!

Артур - браво!!! Не перестаешь радовать.))) Даже здесь...комментарий по объему равен песне))) Жаль не в стихах...убил бы. Но...а я вот поддержу земляка.) Заявка на "музыку" и мотив,по мне, так и ничего, в голове держится. А что касаемо 4 аккордов, знаю авторов которые и двумя обходились))) Так что, Игорь мой "+"...Удачи в Конкурсе. Да прибудет с Вами Муза!

Был бы лес...будет и Леший..

Артур я очень тебе благодарен за такой дотошный разбор, но честно говоря ты меня очень рас строил тем, что сам остался без хоть каких-то положительных эмоций. Стихи Бёрнса сами по себе очень эмоциональны , я здесь просто в качестве ретранслятора. Андрей тебе тоже спасибо за поддержку если конечно мотив по тебе , так и ничего. Ребята и Вам удачи от всего себя. :)

Гммм... выбор стиха одобряю, вокал присутствует, интонирование есть, с этим всё ок. Длина песни - много, но таков стих, можно ли сокращать это отдельная тема, тут единого мнения нет. Проблема в номинации, которая "автор музыки", и что я должен поставить?

Кривыми должны быть извилины, а не руки.

Думаю рублей 500..на "Крылья Советов"..

Был бы лес...будет и Леший..

А я вообще не вижу проблем, есть только временные невзгоды.:)