Ирина Маулер - Париж
Submitted by mauler13 on пт, 2011-06-17 20:22.
Париж
По Парижу желтый цвет-
Бабочкой под крышами
И гуляет босиком
Дождь по Фантебло
Про тебя и про меня
Ничего не слышал он
А услышал бы спросил
Что нам до него?
Я сказала бы,что жду
Чуда непременного,
Что другие страны мне
Не смогли помочь,
И призналась бы в любви
К Сене,что по венам тут
Неизменно движется
В танце день и ночь.
Здесь дворцы по улицам-
Белой лентой праздничной
И глаза прохожего
Радостью полны,
Знаю я уже ,что жизнь
Не бывает разною,
На нее по разному
Просто смотрим мы.
Над домами белый цвет
Вьется снежной ватою
И хотя по русски ты
Плохо говоришь
Научусь тебя любить
Так,чтоб горько плакал ты
Без меня восторженный,
радостный Париж.
Rate integration:
Комментарии
И гуляет босиком Дождь по
И гуляет босиком
Дождь по Фантебло
Про тебя и про меня
Ничего не слышал он
А услышал бы спросил
Что нам до него?
Я сказала бы,что жду
Чуда непременного,
Что другие страны мне
Не смогли помочь,
И призналась бы в любви
К Сене,что по венам тут
Неизменно движется
В танце день и ночь.
Если бы дождь услышал про ЛГ, он спросил бы, что ей и ее другу до него. А ЛГ ответила бы на это, что ждет чуда непременного... и далее по тексту.
Научусь тебя любить
Так,чтоб горько плакал ты
Без меня восторженный,
радостный Париж.
После "без меня" запятой не хватает. Но и в этом случае - жестока ты, русская любовь! )))
Но песня трогательная, да.
[url=http://nagrushe.ru][img]http://nagrushe.ru/images/userbars/isp-om1.png[/...
са-ма-ю лю-бимаю ты была
са-ма-ю лю-бимаю ты была ма-ею.... (и еще пара таких же разлюли-малиновых песен)
После второй строчки они приклеились намертво, и дальше песня воспринималась как перетекстовка. Так что "к Сене" воспринималась как дательный падеж не к речке, а к Семену.
И, так на пять минут - фОнтенбло.
Fontainebleau.
...и с лязгом откинул верхнее веко
Добрая песня. Ласковая. Кабы
Добрая песня. Ласковая. Кабы такую же песню услышать мне о своей Риге, или Лиепае, или Кокнесе, ... А ваш город , разве не достоен подобной песни? Или всё познаётся после?