Желаю удачи всем участникам конкурса!
Название песни:
Над неприкаянностью дня
Над неприкаянностью дня
затихло снежное рыданье
и только катятся, звеня,
трамваи,
и жизнь идет, проста насквозь
пронизана осенним солнцем.
А что до снега - улеглось.
Не бойся.
Не бойся, мальчик, на ветру
оставленный, блестеть слезами.
Ты не умрешь. Я не умру.
Бог с нами.
Комментирование заявки:
Обсудить достоинства и недостатки песни.
ср, 2021-11-24 17:54
#1
Re: Бондаренко Алексей Валентинович - Над неприкаянностью дня
пт, 2021-12-03 21:16
#2
Re: Бондаренко Алексей Валентинович - Над неприкаянностью дня
Хорошее музыкальное решение. За полторы минуты рисуется образ и создаётся настроение. Это впечатляет! С другой стороны - есть нюансы в стихотворении, вернее, знаки препинания, которые влияют на смысл, и которые, по моему скромному мнению, не совсем точно переданы в песне. Сравните.
А что до снега - улеглось.
и
А что до снега улеглось.
Ну ведь есть же разница?! А слышится второй вариант. Ещё.
Оставленный блестеть слезами
И
Не бойся блестеть слезами.
Вот как передать эту тонкую разницу? Надо что-то в исполнении поискать, какие-нибудь смысловые микропаузы расставить....
В общем разрываюсь я в оценке...
Удачи в конкурсе! С уважением, Артур