))) Плюсик... но мешала слушать ассоциация с анекдотом про русских на ресепшене в Турции "Ту ти ту ту ту ту" ))))))
Название песни:
Чай для двоих
На столе две чашки чая
Теплый вечер обещают
Без каких-то важных мыслей и идей.
Он, наверно, очень нужен
Этот самый легкий ужин.
И поёт для нас с тобою Дорис Дэй.
И нету ничего почти
Jast tea for two and two for tea.
И нет ни ссор и никаких обид.
Пододвигаешь чашку мне
И теплый голос в тишине
О чем-то очень близком говорит.
Обо всем, что между нами
Расскажу тебе глазами.
Ты мне тоже только взглядом отвечай.
Ты без слов все понимаешь,
Ты мне молча подливаешь
Самый лучший, самый вкусный в мире чай.
И нету ничего почти
Jast tea for two and two for tea
И теплый голос из далёких дней
Уносит в прошлые года.
Все в нашей жизни, как тогда.
Ты пой нам, дорогая мисис Дэй.
Комментирование заявки:
Обсудить достоинства и недостатки песни.
пн, 2021-03-01 19:55
#1
Re: Дорофеев Сергей Александрович - Чай для двоих
вт, 2021-03-02 15:03
#2
Re: Дорофеев Сергей Александрович - Чай для двоих
Ну наконец-то Дорофеев подтянулся... Сейчас пойдет "горячая вода"... И никакого тебе эксперимента... Чистой воды классика... "+"... И требую продолжения банкета!))
пт, 2021-03-05 09:30
#4
Re: Дорофеев Сергей Александрович - Чай для двоих
Замечательно, легкость с грустинкой, ностальгический бриз. Правда потом из любопытства приходится лезть за переводом "Jast tea for two and two for tea." Удобней бы было сделать внизу песни перевод предложения.
Удачи.