Сергей Дорофеев - Чай для двоих
Submitted by darov on 25 Фев 2021 - 23:47.
На столе две чашки чая
Теплый вечер обещают
Без каких-то важных мыслей и идей.
Он, наверно, очень нужен
Этот самый легкий ужин.
И поёт для нас с тобою Дорис Дэй.
И нету ничего почти
Jast tea for two and two for tea.
И нет ни ссор и никаких обид.
Пододвигаешь чашку мне
И теплый голос в тишине
О чем-то очень близком говорит.
Обо всем, что между нами
Расскажу тебе глазами.
Ты мне тоже только взглядом отвечай.
Ты без слов все понимаешь,
Ты мне молча подливаешь
Самый лучший, самый вкусный в мире чай.
И нету ничего почти
Jast tea for two and two for tea
И теплый голос из далёких дней
Уносит в прошлые года.
Все в нашей жизни, как тогда.
Ты пой нам, дорогая мисис Дэй.
Rate integration:
Комментирование заявки:
Обсудить достоинства и недостатки песни.
Комментарии
Re: Дорофеев Сергей Александрович - Чай для двоих
))) Плюсик... но мешала слушать ассоциация с анекдотом про русских на ресепшене в Турции "Ту ти ту ту ту ту" ))))))
Удачи!
Позаботьтесь о природе! Не распечатывайте этот документ без необходимости.
Re: Дорофеев Сергей Александрович - Чай для двоих
Ну наконец-то Дорофеев подтянулся... Сейчас пойдет "горячая вода"... И никакого тебе эксперимента... Чистой воды классика... "+"... И требую продолжения банкета!))
Был бы лес...будет и Леший..
Re: Дорофеев Сергей Александрович - Чай для двоих
Что может быть лучше классики
Re: Дорофеев Сергей Александрович - Чай для двоих
Замечательно, легкость с грустинкой, ностальгический бриз. Правда потом из любопытства приходится лезть за переводом "Jast tea for two and two for tea." Удобней бы было сделать внизу песни перевод предложения.
Удачи.
Подлинное творчество рождается там, где мастерство встречается с любовью/