Светлана Гаврилова - Колыбельная подкидыша

1. Спи, малышка
Из корзинки,
Баюшки-баю.
Тихонько звёзды
Прозвенят "динь-дон".
Не проронишь
Ни слезинки,
И судьбу твою
Небо возьмёт в ладонь.

Припев:
Пусть тебе на пути
Будет только везти,
Пусть будут все
К тебе добры
Кругом.
А бумажный клочок
Пусть послужит ключом,
С ним ты найдёшь свой дом.

2. Над твоей
Сиротской кельей,
Баюшки-баю,
Сто ангелов
Пророчества поют.
Будут радость
И веселье,
Ты найдёшь семью.
Дом.
И любовь свою.

Припев.

Спи, малышка
Из корзинки,
Баюшки-баю.
Пусть ты найдёшь
Свой дом.

Песня
Название песни: 
Колыбельная подкидыша
Конкурсант
Аватар пользователя Гаврилова Светлана
Фамилия: 
Гаврилова
Имя: 
Светлана
Отчество: 
Александровна
Страна: 
Россия
Город: 
Пермь
Конкурс
Номинация: 
Полный автор
Тур: 
Предварительный тур
Основной тур
Сезон: 
2023 (18 сезон)
Этап: 
Мартовский этап
Rate integration: 
  • -1 (не понравилось)2
  • 0 (средне)0
  • +1 (понравилось)3
Голосование закрыто.
Комментирование заявки: 
Обсудить достоинства и недостатки песни.

Комментарии

Светлана! Вроде, песня оставляет приятное впечатление. Но прослушав несколько раз, не могу избавиться от ощущения, что первые две строчки пропеты, нота в ноту, на мелодию известной песни ( не могу вспомнить какой - может кто подскажет!) Далее, по стихам. Название - не понятно, это что - песню подкидыш поёт? Кому? Может, точнее - "подкидышу" или для "подкидыша". Где находится малышка не ясно - то ли она в кроватке очутилась из корзинки, то ли продолжает лежать в "келье" - корзинке? Что подразумевается под "ладонью неба" - не могу понять! "Пусть тебе на пути будет только везти" - ни в какие ворота не лезет! Ну не говорят так на русском! Текст, а особенно припев перегружен местоимениями - Тебе", "ты", "твою-свою". "Тихонько звёзды" и "Сто ангелов" - ритмически выбиваются из стихотворной и музыкальной канвы. Как бы логичнее было в пророчестве ангелов - сначала найти семью, дом - а уж в них , потом - радость и веселье. Понравилось - про клочок бумажный - ключ! Прошу прощения за прямоту! Но, на мой взгляд - надо поработать над стихами и мелодией. Удачи в конкурсе!

Здравствуйте!
Я по порядку отвечу.
1. Про мелодию. Если вы вспомните, где эту мелодию слышали, и скажете мне конкретно, - буду очень признательна. Обвинение в плагиате - очень серьёзная вещь, и мне не хотелось бы оставлять его без внимания. Разумеется, осознанно я его не допускала, но понимаю, что невольный плагиат мог и без моего ведома произойти. В таком случае, конечно, мелодию первых двух строчек придётся переформулировать. Но для этого всё-таки нужно понимать, с какой песней это совпадает. Поэтому ещё раз повторюсь: буду весьма признательна, если вы сможете вспомнить, где слышали эти строчки.
2. Название. Мне больше нравится название "колыбельная подкидыша", я консультировалась с кандидатом филологических наук, допустимо ли использовать такое в названии, она сказала - да, вполне. Ваши варианты тоже допустимы, но и мой можно использовать.
3. "малышка из корзинки" - это так человек, от имени которого поётся песня, называет подкидыша. Сейчас она (малышка) находится в келье. Мне казалось, из текста это должно быть понятно.
4. "Ладонь неба" - перефразированное устойчивое выражение "в божьих руках".
5. "Пусть тебе на пути будет только везти" - что конкретно в этом выражении вас не устроило? "Пусть тебе будет везти" - так говорят, об этом я тоже проконсультировалась со специалистом. Она мне нашла много примеров в литературе. Да, вероятно, это не очень привычное нашему уху выражение, но тем не менее оно вполне допустимо.
6. Про перегруженность местоимениями, пожалуй, оставлю без внимания. Сколько есть, столько есть. Мне не кажется, что ими перегружено, в любом случае - я автор, я так вижу.
7. "Тихонько звёзды" и "сто ангелов" - нет, вы неправы, тут как раз очень даже хорошо попадает в мелодический рисунок, и слова эти я как раз подбирала именно к этой мелодической фразе. Это так задумано.
8. Про пророчество ангелов - по-моему, как раз всё очень логично. Сначала они говорят, что будет радость и веселье, а потом расшифровывают причины этой радости и веселья: найти семью, дом и любовь свою.

Спасибо за развёрнутый комментарий, и ещё раз - буду весьма признательна, если вы скажете мне, со строчками из какой песни совпадают первые две строчки мелодии, это очень важно и мне бы не хотелось оставлять без внимания.
С уважением,
Гаврилова Светлана.

Светлана! Спасибо за ответ. Я Вас в плагиате и не обвинял. Уверен - ничего такого за Вами не наблюдается. Просто - что-то "музыкой навеяло..." Многим Вашу песню показывал и все так, туманно - "где-то, что-то подобное слышал..."Так, что всё нормально! По поэзии - тоже вопросов теперь нет. Можно было даже к кандидату не обращаться, а сразу написать:" в любом случае - я автор, я так вижу." С уважением, Стрельников. Удачи в конкурсе!
P.S. Фёдор Тютчев написал:" Я встретил вас - и всё былое. В ожившем сердце ожило..." Но вполне допустимо было бы написать:" Тут, ты, мне как-то попалась. Аж, что-то померещилось..."

Спасибо вам за ответ.
С моей одноклассницей и по совместительству кандидатом наук я советуюсь в любом случае, который у меня мало-мальски вызывает сомнение, так что с этим никаких проблем. Все спорные стилистические вопросы мы с ней обговорили, а "я автор, я так вижу" относится только к тем вопросам, которые можно считать вкусовщиной.
На лавры Тютчева, разумеется, ни секунды не претендую :)

А по поводу плагиата - ну да, конечно, никакого сознательного плагиата я никогда бы не допустила, но, к сожалению, бывает бессознательный :( когда подсознание где-то чего-то краем уха услышало и решило прибрать. Борюсь с этим явлением по мере сил, но, с другой стороны, - не отвергать же любую пришедшую на ум мелодию только потому, что она может оказаться где-то на что-то похожей? А может и не оказаться, а я её уже отвергну. Поэтому и приходится к окружающим приставать на предмет "ну послушайте, встречали уже где-то что-то такое или нет?" И если скажут, что да, - идти и слушать, и сравнивать, и корректировать при необходимости.
Такое бывает, увы. К счастью, редко.

Ещё раз спасибо за конструктивные вопросы.
С уважением
Гаврилова Светлана.

Здравствуйте, Светлана!

Согласен с Сергеем в отношении поэтическиой составляющей Вашей песни.
Но хочу отметить хорошую мелодию!
Удачи в конкурсе!

здравствуйте!
Спасибо :) Про поэтическую составляющую я постаралась ответить в предыдущем комментарии, надеюсь, мне удалось ответить достаточно исчерпывающе.
С уважением,
Гаврилова Светлана

Про музыку в начале - ну очень отдаленно напоминает Oh My Darlin' Clementine разве что...

С уважением, Дмитрий Оксенчук

Благодарю! Обязательно послушаю и сравню.
(если очень отдалённо напоминает - это ничего страшного. Но в любом случае послушаю)

С уважением,
Гаврилова Светлана