Давид Меликджанян - Идиллия
Идиллия
За окном ветер дико воет всю ночь, // Am * Dm F C * * *
раздувая в камине жар во всю мочь. // Dm * E7 * Am * * *
Счерчивая полено, перебирая комки, // Dm * G * C * F *
скачут, играют синие огоньки, // H * Dm E Am *
так легки! // A7 *
Счерчивая полено, перебирая комки, // Dm * G * C * F *
скачут, играют синие огоньки. // H * Dm E Am * G *
Рассветет, и, словно птицы, // C * Am *
в небо мы взлетим, // Dm * G *
снег на солнце заискрится // C * Am *
на главах вершин. // Dm * E7 *
С каждым дуновеньем // Am * Dm *
все сладостней забвенье. // G * C *
Только б не растаял вдруг // Am * Dm F
этот сон как дым. // E7 * Am *
Нас здесь мало, в уютном, тихом мирке,
нас здесь может быть трое, а в далеке
в виде белых фигур мелькают виденья кругом,
попеременно к нам являсь тайком
в этот дом.
В виде белых фигур мелькают виденья кругом,
попеременно заявляясь в наш в дом.
Песнь доносится из черных
призрачных глубин.
Но пока средь этих горных
царственных седин
мрак не растворился,
неслышно приземлимся,
и растает этот сон
исподволь, как дым.
Февраль 2000 г.
Комментарии
Re: Меликджанян Давид
Я тут случайно выложил не тот MP3-файл. Т.е. выложенный файл содержит музыкалюную запись той песни, которая представлена, но старый ее вариант с плохим качеством исполнения. Есть ли возможность как-то заменить этот файл?
Re: Меликджанян Давид
Есть, мне в почту xadex63@gmail.com
Кривыми должны быть извилины, а не руки.
Re: Меликджанян Давид
Давид, вопросы по тексту возникли, поскольку номинация "автор".
"Счерчивая полено" - это как? Я так понимаю-
это как бы копируя полено в смысле его чертежа. Огонькам-
синим или еще каким - логично, наверное, было бы так-
"слизывая полено", то есть уменьшая его своим пламенем.
"на главах вершин". Вершина сама по себе уже верхняя часть чего-то.
какая еще у неё может быть глава или голова? Вдумайтесь, если, следуя
этой логике, мы скажем " На голове вершины горы"...
"виденья являются тайком". Для кого тайком? если они являются нам,
то это уже не тайна для нас - мы же их видим. Да, они могут к нам являться
тайком от кого-то, но про это кого-то тут речи не ведётся...
Только не воспринимайте это как нравоучительные нападки, просто
хочется чтобы не терялась логика в текстах, написанных на русском языке.
Если уверены в своей правоте, может попробовать её мне доказать.
Re: Меликджанян Давид
Владимир, я, конечно, совсем не обижаюсь на конструктивные замечания. Спасибо что обратили внимание на мою песню. Попробую ответить на Ваши вопросы.
В своей песне я использовал некоторые образы, взятые из романа О.Бальзака "Шагреневая кожа", в самом конце романа. В частности, там имеются такие фразы: "Огонь исчерчивает дубовое полено", "На огненном фоне пробегают, играют и скачут синие огоньки", "В тумане неожиданно возникают белые фигуры" и т.д. От того, что в слове "исчерчивает" я убрал лишний слог -- это мне понадобилось для того, чтобы поместить его в строку стиха -- это слово стало восприниматься по-другому? Со стороны это виднее.
Что касается слов "виденья являются тайком" -- я имел в виду, что они появляются незаметно для нас, но затем становятся заметными; тут даже скорее речь идет о появлении чего-то такого, что не ожидалось заранее.
Что касается слов "на главах вершин" -- здесь под "головой" я подразумеваю восе не пик горы, а ту ее честь, которая покрыта снегом и выделяется на фоне неба или на фоне более отдаленных гор. Если сравнить сочетания слов "на головах гор" и "на головах вершин", то которая из них лучше звучит? Мне все-таки кажется, что более удачной является второе сочетание. Хотя, возможно, я ошибаюсь.
Re: Меликджанян Давид
Лично мне доводилось слышать в разговорной речи термин "счерчивать" в значениях "стачивать" и "сгорать". Хотя Даль и Ожегов протестуют. Да я и сам протестую, и так фиг прописиешь что куда в этом великом и могучем, чтобы ещё лишнего плодить!
Кривыми должны быть извилины, а не руки.