Майя Городецкая - Сонет 27
Submitted by Майя Городецкая on 13 Мар 2022 - 14:11.
Трудами изнурен, хочу уснуть,
Блаженный отдых обрести в постели.
Но только лягу, вновь пускаюсь в путь -
В своих мечтах - к одной и той же цели.
Мои мечты и чувства в сотый раз,
Идут к тебе дорогой пилигрима,
И, не смыкая утомленных глаз,
Я вижу тьму, что и слепому зрима.
Усердным взором сердца и ума,
Во тьме тебя ищу, лишенный зренья.
И кажется великолепной
тьма,
Когда в нее ты входишь светлой тенью.
Мне от любви покоя не найти.
И днем и ночью я всегда в пути.
Rate integration:
Комментирование заявки:
Обсудить достоинства и недостатки песни.
Комментарии
Re: Городецкая Майя Григорьевна - Сонет 27
Великолепно Майя! Работа идет. И Ваш голос приближается к идеальному звучанию! Отлетает шелуха и обнажается бриллиант. А , как Вы смотрите на такой вариант- спеть строчки:
"Усердным взором сердца и ума,
Во тьме тебя ищу, лишенный зренья."- спеть более экспрессивно?
А - "И кажется великолепной тьма" - спеть более медленней, замедлив темп?
Заранее поздравляю с лауреатством!
Подлинное творчество рождается там, где мастерство встречается с любовью/
Re: Городецкая Майя Григорьевна - Сонет 27
Спасибо огромное, Александр! Я очень много работала над этой песней и рада, что это слышно! Полностью согласна насчет большей экспрессивности, я изначально так и хотела, вся мелодия к этому ведëт, но видимо так сосредоточилась на технической стороне исполнения, что не хватило экспрессивности.
Re: Городецкая Майя Григорьевна - Сонет 27
Майя, Вам огромный плюс за смелость - взяться за Вильяма нашего Шекспира! Прослушал несколько раз и поймал себя на мысли, что при простом прослушивание и с текстом перед глазами время в песне воспринимается по-разному! Когда слушаешь без текста, то есть ощущение, что хочется чуть более спокойного исполнения, чуть больше расставить куплеты, может быть, добавить небольшой проигрыш перед последними двумя строками. А когда слушаешь с текстом, то глаза пробегают строки быстрее, их смысл усваивается также быстрее, поэтому темп воспринимается нормально и органично, как и все распевы и замедления. Но всё же, большинство людей будут слушать Вас без томика сонетов под руками. Поэтому всё же склоняюсь к ещё более спокойному исполнению. Уверен, что все замечания об экспрессии Вы учтете и воплотите быстро. Я видел в трансляции на Тамзе, как Вы исполняете под минусовку ))) От себя могу добавить, что в строке "иду к тебе дорогой пилигрима" главное слово - "к тебе" как главная цель всего пути. Хочется его как-то больше выделить. Ну и удачи в конкурсе!
Re: Городецкая Майя Григорьевна - Сонет 27
Артур, огромное спасибо за такую важную обратную связь! Я сейчас думаю о том, что чем сложнее стихотворение, тем больше надо работать над тем, чтобы оно прозвучало понятно: какие слова акцентировать, дать время осмыслить текст на проигрышах и т.д.