ансамбль КАП "Малахитовая гостиная" - Пиратская лирическая

Submitted by Kempo on 4 Фев 2018 - 22:37.

В ночь перед бурею на мачтах
Горят святого Эльма свечки,
Отогревают наши души
За все минувшие года.

Когда воротимся мы в Портленд, |
Мы будем кротки, как овечки. |
Но только в Портленд воротиться |
Нам не придется никогда. | 2 раза

Что ж, если в Портленд нет возврата,
Пускай несет нас черный парус.
Пусть будет сладок ром ямайский,
Все остальное - ерунда.

Когда воротимся мы в Портленд, |
Ей-богу я во всем покаюсь. |
Да только в Портленд воротиться |
Нам не придется никогда. | 2 раза

Что ж, если в Портленд нет возврата,
Пускай купец дрожит от страха.
Ни Бог ни дьявол не помогут
Ему спасти свои суда.

Когда воротимся мы в Портленд |
Клянусь, я сам взойду на плаху. |
Да только в Портленд воротиться |
Нам не придется никогда. | 2 раза

Что ж, если в Портленд нет возврата,
Поделим золото, как братья.
Поскольку денежки чужие
Не достаются без труда.

Когда воротимся мы в Портленд
Мы к судьям бросимся в обьятья.
Да только в Портленд воротиться
Нам не придется никогда.

Когда воротимся мы в Портленд
Нас примет Родина в обьятья.
Да только в Портленд воротиться
Не дай нам, Боже, никогда

Песня
Название песни: 
Пиратская лирическая
Фамилия Имя автора слов: 
Окуджава Булат Шалвович
Фамилия Имя автора музыки: 
Окуджава Булат Шалвович
Конкурсант
Аватар пользователя Kempo
Полное название ансамбля, дуэта: 
Ансамбль КАП "Малахитовая гостиная", г.Полевской
ФИО участников дуэта/ансамбля: 
Бахтияров Дмитрий, Вострецов Сергей, Халтурин Илья, Домрачева Светлана, Казанцева Наталья
Страна: 
Россия
Область/край/республика: 
Свердловская область
Город: 
Полевской
Клуб, который вы представляете: 
КАП "Малахитовая гостиная"
Конкурс
Номинация: 
Дуэты и ансамбли
Тур: 
Предварительный тур
Сезон: 
2018 (XIII сезон)
Этап: 
Мартовский этап
Rate integration: 
  • -1 (не понравилось)2
  • 0 (средне)0
  • +1 (понравилось)2
Голосование закрыто.

Комментарии

Опубликовано 5 Фев 2018 - 01:03 пользователем Kempo

Запись выступления ансамбля на фестивале "Рыжая осень-2017".

Всё сказал.
Дмитрий.

Опубликовано 6 Фев 2018 - 14:00 пользователем Алексей Смирнов

Браво! Наконец-то я услышал стеб в строках "Мы будем кротки, как овечки", "Ей-богу я во всем покаюсь" и т.п., как долго я его ждал от исполнителей! Берковский как задал "правильное" прочтение, так от него и не отходят )) Ну и еще много чего понравилось, кроме, разве что, излишнего сброса накала в конце, меня это раздражало чуток, как будто меня стараются усыпить. Но впечатление от первых куплетов все одно перевешивает чашу весов. )))
И да... склянка, конечно, удачно применена, но хватило бы одного раза. А так... трижды повторять "для милиционеров, мичманов и прапорщиков повторяем:..."(С) одно и то же состояние времени (1.00 13.00 5.00 17.00 9.00 21.00 - сдвоенный удар, когда язычок дергают вперед-назад) но это так, для выпендрежа. Мне лично было заметно, но большинству слушателей вряд ли )))

Удачи!
Позаботьтесь о природе! Не распечатывайте этот документ без необходимости.

Опубликовано 6 Фев 2018 - 14:38 пользователем Kempo

Леш, спасибо за отзыв.
Мы изначально все строили на ассоциациях, намеках и "отсылах" к ярким известным образам ("Йо-хо-хо", "Хороший мальчик..." и т.д). Рында - тоже из этой "серии" (как в заставке Одесской киностудии). Вообще, за два года, которые у нас ушли на создание этого варианта "прочтения" данной песни, мы много всего перепробовали :) И даже успели неоднократно все поссориться и помириться :)

Всё сказал.
Дмитрий.

Опубликовано 6 Фев 2018 - 14:46 пользователем oxfor74

Вот это я понимаю, работа над песней! +1, Дмитрий.

С уважением, Дмитрий Оксенчук

Опубликовано 6 Фев 2018 - 15:41 пользователем Kempo

Кстати, кроме поиска вариантов исполнения, пришлось ещё и инструменты найти, для нужных звуков - "рынды", "шума прибоя", выстрела :)

Всё сказал.
Дмитрий.