Ирина Клейман - Не уходи
Submitted by Ирина Клейман on вт, 2019-03-12 18:07.
Не уходи Ада Якушева
Снова твоё бесконечное "жди"
Белой дорогой мне в окна глядит,
Снегом о снежный стучится настил.
Я не хочу, чтобы ты уходил.
Снегом о снежный стучится настил.
Я не хочу, чтобы ты уходил.
В снег не хочу и в жару не хочу
Я прислоняться к другому плечу.
Хватит ли сил мне, не хватит ли сил, |
Я не хочу, чтобы ты уходил. | 2 раза
Мне всё равно, сколько лет позади,
Мне всё равно, сколько бед впереди.
Я не хочу, чтобы ты уходил. |
Не уходи или не приходи... | 2 раза
Rate integration:
Комментирование заявки:
Обсудить достоинства и недостатки песни.
Комментарии
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Ирина, как хорошо, как точно переданы и то время, и лиричность, и "хрустальность" песен Ады Якушевой. С удовольствием слушала. Вам все удалось!
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Спасибо большое! Очень рада, что Вам нравится :)
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Ирочка, умница!:)))
Счастье - это когда тебя понимают... по-твоему.
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Благодарю Вас, Галина :)
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
А мне вот лично интересно - три(!) минуса и ни одного пояснения к ним. Модно стало, что ли, на СБ анонимизмом заниматься?
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Номинация исполнительская, послушали оригинал, послушали кавер, услышали что хуже, изюминки не нашли, пожали плечами, поставили минус, пошли дальше. Что тут объяснять то?
Лично в моём случае вариантов просто не было - оригинал я тоже оценил отрицательно.
Впрочем, из плюсов стоит отметить отход от пения по слогам. Вместо него минус в механистичном исполнении. В любом случае это всё меркнет на фоне примитивизма набора слов и звуков извлекаемых из гитары. Текстом и музыкой это назвать у меня язык не поворачивается.
Кривыми должны быть извилины, а не руки.
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Ну вот, нашлось же объяснение. )))
У меня, в общем-то такое же мнение насчет музыки и текста. При всем уважении к автору оригинала.
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Да ну смысла нет выписывать примерно стандартные камменты под каждым минусом. Это скучно и в большинстве случаев ничего не даёт. Да и в принципе исполнительская номинация не особо интересна, в жанре бардовской песни каверы исключительно редко получаются интересными, это вам не Сепультура исполняющая Продиджи. Другое дело полные авторы, там действительно можно, а часто нужно.
Кривыми должны быть извилины, а не руки.
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Текст прекрасный. Очень поэтичный. Простой и глубокий, и чистый-чистый.
Видно, мущщинам важнее тексты, сквозь которые надо пробираться по запутанной лыжне, отбиваясь лыжными палками от витиеватых рифм и образов.
Счастье - это когда тебя понимают... по-твоему.
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Чисто технически текст никакой. Возьмём вот этот кусок:
В снег не хочу и в жару не хочу
Я прислоняться к другому плечу.
Не хочешь - не прислоняйся! Накой чёрт тут температурные характеристики? Или в пасмурную погоду хочу? Как вообще можно верность ставить в зависимость от погоды?! Самое мягкое наименование такого поведения, из тех что пришли мне на ум - ветреность, и речь совсем не о погоде.
Два раза два раза повторяется повторяется не хочу не хочу. Почему? Да потому что авторша поленилась сделать красивый образ и тупо пихнула повтор чтобы вписаться в количество слогов. Сама по себе рифма хочу-плечу пованивает недостатком фантазии и/или словарного запаса.
Что касается чувственного восприятия, то для мужчин это выглядит примерно так:
Кривыми должны быть извилины, а не руки.
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Мдя, наш Фантом - та еще пятая колонна:)))) И добрый очень:)))
Счастье - это когда тебя понимают... по-твоему.
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Это Phantom ещё не полную картинку вывесил. Бабочек не хватает с противоположной стороны )))
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
"тупо пихнула повтор" - вообще-то, повторы - это такой художественный прием для пущей эмоциональной окраски и вполне себе литературный прием, наз. ф и г у р а р е ч и, в д.сл - п о в т о р е н и е. Фигура повторения является, когда мысль автора особенно занята каким-нибудь предметом, и он обнаруживает это в речи, повторяя несколько раз одно слово или целую картину.
Счастье - это когда тебя понимают... по-твоему.
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Галина, вот скажите честно, если бы песня не принадлежала Аде Якушевой, а была бы заявлена на этом конкурсе в номинации "Полный автор", вы бы тоже восхищались прозрачностью и чистотой текста? Может, я и ошибаюсь, но тот же Артур Багинский разнес бы эту конструкцию в пух и прах. Чего здесь такого, чем можно восхититься? Рифма? Пардоньте, "жди-глядит" на мой взгляд максимум полурифма. "Позади-впереди" тоже не вызывает никакого восторга.
И где вы глубину увидели? В чем она? Может, и грешат авторы-мужчины здесь, в конкурсных песнях, как вы сказали, "витиеватыми рифмами и образами". Но прямые трамвайные рельсы вряд ли лучше.
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Михаил, когда-то мне понравились эти стихи, и гораздо позже я узнала что это песня.
А жди-глядит - это рифма, как бы Вам это ни не нравилось.
Сейчас так, увы никто не напишет, правда. Скудны лексикон и набор банальных строк.
А здесь кадая трока вкусная, как снег в детстве. Попробуйте почитать и произнести каждую строку отдельно.
Снова твоё бесконечное "жди" - вы бы так написали?
Белой дорогой мне в окна глядит, - а так?
Снегом о снежный стучится настил - пришло бы Вм таке в голову?
Я не хочу, чтобы ты уходил - ну, этого крика души, видимо, ужика не понять. И ведь это не банальность "Не уходи, не бросай меня" и не "не уезжай, ты мой голубчик" - это "не уходи в очередной раз куда-то далеко без меня", это "не уходи" не истерика "брошенки", а грусть любящей женщины в минуту расставания с любимым.
Счастье - это когда тебя понимают... по-твоему.
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Галина, а при чем тут - написал бы я так или не написал? Вроде не меня обсуждаем. По мне, "снова твое бесконечное "жди" это уровень стихов в дневнике студентки, не лишенной дара стихосложения. Не спорю "я не хочу, чтобы ты уходил" это действительно грустная строчка. Но тоже ничего выдающегося с точки зрения авторской песни. Обычная констатация факта. А если подумать, так и вполне себе истерика.
Как сказал Александр Белоусов - песня на любителя. Но никак не хит всех времен и народов. Потому и минусов предостаточно, если и не принимать во внимание номинацию, в которую песня заявлена.
Теперь о вкусностях. То, что писал Визбор, адресуя Аде Якушевой (без уточнения персоналии), это действительно вкусно. Тут точно задумываешься: Эх, вот бы тоже так написать!
Мне твердят, что скоро ты любовь найдешь
И узнаешь с первого взгляда…
Мне бы только знать, что где-то ты живешь,
И клянусь, мне большего не надо.
Снова в синем небе журавли трубят
Я брожу по краскам листопада.
Мне бы только мельком повидать тебя,
И клянусь, мне большего не надо.
Дай мне руку, слово для меня скажи.
Ты моя тревога и награда.
Мне б хотя бы раз прожить с тобой всю жизнь,
И клянусь, мне большего не надо.
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Михаил, что за рефлексия? Я вовсе не имела в виду вас - написала чт сейчас так никто не напишет.
Так же, как не писала то это "хит всех времен и т.п." - что вы все накидываете на меня свои собственные терзания по теме???
Ну и напоследок, Визбор далеко не сразу тал писать на приличном уровне, и именно Ада Якушева тала тем катализатором, который сделал Визбора Визбором (в литературном смысле), и подчеркиваю, что это не одно лишь мое мнение, а мнение "визбороведов".
Счастье - это когда тебя понимают... по-твоему.
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Печально, что сегодня светлые песни Ады Якушевой у мужчин вызывает радужные рвотные массы... Грустно :(((
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Светлая песня? В которой страдания изменять/не изменять? Ну такой себе свет...
Кривыми должны быть извилины, а не руки.
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Да, светлая :) Во-первых, она любит - что само по себе прекрасно, а во-вторых, он останется - я вижу это именно так :)
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Не останется. Это нужно слишком низко себя ценить, чтобы оставаться с ненадёжной подругой. Сегодня у неё верность завязана на климат, завтра на ромашку...
Кривыми должны быть извилины, а не руки.
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Ирина, мне давно нравится эта песня! И Вы её необыкновенно исполнили! Спасибо! Наслаждаюсь! Удачи Вам и добрых слушателей)))))
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Спасибо Вам, Валентина! :)
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Дамы вы зря ругаете нас. Это песня человека с гамлетовским комплексом - Быть или не быть-вот в чем вопрос. Для развития личности ей нужно постоянно делать выбор. Например у женщины муж и любовник, с кем остаться? Онди советуют с мужем, другие с любовником. Ни то ни другое-обоих оставить, чтоб мучилась в выборе, росла. Поэтому песня у ней такая же противоречивая. Мотив легкий веселый, поет о грустном. последняя строчка тоже: "Не уходи или не приходи.." Людям с другой жизненной позицией это неприемлемо, типа определись ты уже. Поэтому разночтение стихов и мелодии вызывает отторжение. Близнецам ( по знаку) и людям с луной в Близнецах, скорей всего понравится. Не слушал другие ее песни, но наверняка и там прослеживается тоже самое.
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Вот теперь моя очередь сдерживать "радужные рвотные массы"
Счастье - это когда тебя понимают... по-твоему.
Re: Клейман Ирина Викторовна - Не уходи
Чтобы сдержать рвотные массы - женщинам мужское стихотворение от женского лица.
Я люблю любовью странной, отрешенной от земной.
Я тебя люблю мой странник и зову тебя со мной
Мной тебя хочу наполнить , два в одно соединить
Поднести себя, как чашу и собой тебя поить.
Пусть, устанут наши губы пусть, сердца стучат в тиши
Пей меня! До дна, до капли! Всю меня опустоши!