Вера Караванова - Город.
На Покровку* опустилось облако,
Притушило свет от фонарей.
И штрихи растушевало в облике
Современных улиц, площадей…
Проступили старые названия,
Всколыхнули память прошлых дней –
Воробьёвка со Свердловкой* заняли
Перекрёстки жизненных путей…
А город их помнит, а город их знает,
А город по каждому дому скучает.
Он ищет в прохожих знакомые лица,
И в каждом из них он готов отразиться…
Над Свердловкой облако сгущается,
Газовыми стали фонари…
Город Горький снова превращается
В старый Нижний Новгород, смотри.
Мостовая, вздрогнув, засутулилась
От раската гулкого копыт,
В центре на Большой Никольской* улице
Шаховским театр уже открыт.
А город их помнит, а город их знает,
А город по каждому камню вздыхает.
Он ищет в прохожих знакомые лица,
И в каждом из них он готов раствориться…
Промелькнуло киноплёнкой прошлое
Войн, пожарищ, праздников и плах.
Восемь сотен лет назад отброшено,
Тишина на Дятловых горах…
А город их помнит, а город их знает,
А город по каждому году вздыхает…
И видит он сон, как в далёкой столице
Он юному князю однажды приснится...
* Покровка (Большая Покровская), Свердловка (Свердлова) и Большая Никольская - это названия одной и той же улицы (ныне опять Большая Покроская) в различные времена.
Комментарии
Re: Караванова Вера Анатольевна - Город.
Вера, мне очень понравилось! С такой любовью написана эта песня! Завораживает!
Re: Караванова Вера Анатольевна - Город.
Спасибо, Майя! Рада Вас вновь увидеть!
Re: Караванова Вера Анатольевна - Город.
Очень нравится идея, музыка приятная, опять-таки искренность, о которой Майя сказала, но по тексту пара наблюдей.
По первой строфе.
Если бы не сноска, что Покровка и Свердловка это одна и та же улица, не было бы вообще никаких замечаний. Это проще сказать, чем сделать (вспоминается извечная проблема диалогов в песнях), но было бы чудесно, если бы этот комментарий обеспечивался структурой песни.
Когда кажется, что эти три улицы - ладно, хорошо. Но когда понимаешь, что тут оппозиция "Покровка - Свердловка", сразу хочется и про "Воробьёвку" что-нибудь такое же услышать. Это, знаете, как "одеть-надеть" и "обуть-набудь". Нет четвёртого глагола, поэтому язык пытается перестроиться, и сплошь и рядом люди ошибаются в употреблении первых двух. Правило системы, что с этим сделаешь.
В будущем, только одна улица, а тут, в прошлом, ещё какая-то вылезает - система нарушается.
Во второй строфе, кстати, с этим всё отлично. Горький - Нижний Новгород, Свердловка - Большая Никольская. Всё понятно, и ничто не отвлекает.
А потом в полукуплете опять появляются Дятловы горы - в гордом одиночестве. Нагуглила год основания Нижнего Новгорода, мысль стала понятна, кроме условности тишины; всё-таки до появления города там были славянские поселения, не Питер же) Плюс - реки, то есть непрерывное торговое движение, разбой, мелкие стычки за стратегически важную территорию... Согласна, что это всё мелочи, просто если слушатель заинтересуется прошлым города, будет читать как раз о далеко не тихой борьбе с волжскими булгарами и марийцами.
Межвременные парадоксы мне лично очень нравится, хотя всё-таки возникает вопрос, откуда город помнит годы, которые ещё не наступили, зачем вздыхать о прошлом войн, пожарищ и тем более плах. Но красиво, как и сон в сне.
Вспомнилась, кстати, аналогичная песня из другого жанра:
Нo, пyтeшecтвyя в дaльниe cтpaны,
Я пpoйдy пoтaйными мecтaми -
Гopoдaми, кoтopыx нe cтaлo,
Гдe живyт тe, кoтopыx нe cтaнeт.
Гдe вcё знaкoмo дo бoли в глaзax,
И кaк бyдтo бы гoлoc
Кpичит мнe: - Я здecь yжe был!
В этиx тёмнo-вишнёвыx лecax,
В pacпиcныx нeбecax,
Cpeди cepыx кaмнeй и мoгил -
В гopoдax, кoтopыx нe cтaлo,
В гopoдax, кoтopыx нe cтaнeт,
Cpeди тex, кoтopыx нe cтaлo,
Нo кoтopыe пo-пpeжнeмy c нaми.
Тут из будущего лиргерой знает, что в его реально времени городов нет, но сейчас они есть, поэтому два момента сосуществуют в одном пространстве сна - он к своему "настоящему" постоянно оборачивается.
У Вас же идёт последовательное погружение в прошлое, а настоящего вроде как не остаётся. Вот и неясно, из какой точки город видит сон про своё основание, вернее, про предпосылки к нему.
Какие-то такие мысли)
Песня ностальгическая, просто для незнакомого человека закрытая. А если за дверцы начинать заглядывать, уходишь из художественного мира и начинаешь прикладывать к авторскому замыслу историческую действительность.
Но мне очень приятно теперь знать, что есть как минимум одна песня о чудесном Шаховском)))
Это здорово! Рада снова Вас слушать)
И цитата по случаю.
Re: Караванова Вера Анатольевна - Город.
Добрый день, Александра!
Я тоже рада Вас видеть в конкурсе!!! Спасибо за развернутый разбор! Согласна, что зря не написала в сносках про Воробьевку - это тоже переименованная туда - сюда улица, ныне она опять Малая Покровская, как в старом Нижнем Новгороде. А городу просто снится всё - от наших дней до того момента, когда он сам приснится однажды князю Всеволоду. А о пожарах и войнах он не скучает, а вздыхает по каждому прожитому году, а вздыхать можно с разными чувствами)))
Re: Караванова Вера Анатольевна - Город.
"А вздыхать можно с разными чувствами"
И правда ведь)
В любом случае удачи!
И цитата по случаю.
Re: Караванова Вера Анатольевна - Город.
Спасибо!
Re: Караванова Вера Анатольевна - Город.
Вера, понравилось! Получилось очень атмосферно, со своим настроением. Есть небольшое ощущение перегруженности именами собственными, которые для человека не посвященного создают некоторые трудности при восприятии. Но уж про Горький - Нижний Новгород, я думаю, все в курсе, поэтому общее понимание происходящего появляется. В музыкальном плане всё хорошо - и гармонии, и контрастный припев. По тексту только одно маленькое замечание, вернее, даже не по тексту, а по его исполнению. "В старый Нижний Новгород смотри" - запятая при исполнении не слышна, и вся строчка воспринимается в повелительном наклонении.
Удачи в конкурсе!
Re: Караванова Вера Анатольевна - Город.
Спасибо, Артур!!! Да, я не подумала, что такие родные для каждого нижегородца названия улиц будут "напрягать" слушателей из других городов... И буду думать теперь, как интонационно в песне эту запятую показать...
Re: Караванова Вера Анатольевна - Город.
Лирично, симпатично, но песенка только для Н.Новгорода, для его жителей, имхо. Начало не без недостатков в тексте ибо
На Покровку* опустилось облако,
Притушило свет от фонарей.
т.е. прямо говорится о том, что облако опустилось на конкретную улицу и совсем не обязательно, что попало и на какие-то другие. Но результат - разговор не о ней, а совершенно других местах города.
И штрихи растушевало в облике
Современных улиц, площадей…
т.е. упало в пункт А, а растушевало в пункте Б. Что-то надо тут подработать. Удачи.
Re: Караванова Вера Анатольевна - Город.
Спасибо, Владимир! Да, неувязочку не заметила, буду думать.