Алексей Бурцев - Слово о полку
СЛОВО О ПОЛКУ
О, русская земля, за шеломянем еси!
С холмов-то видно лучше – только жутко глядеть.
Сбывается однажды то, о чём не просил,
О чём не заикался никогда и нигде,
О чём – ни слова матери, ни стона жене…
Здесь что угодно примется, хоть камни сажай.
Ты зубы-то драконьи разбросал по стерне?
Теперь вот, княже, время собирать урожай.
Теперь хоть отрекайся, хоть молитвы твори –
Мы все поляжем здесь, да только нам поделом.
Зегзица-пустота омоет раны твои,
Глаза твои закроет невозможным крылом.
И солнце потускнеет и пойдёт колесом,
И горизонт свернётся, как в моток бечева,
И страшные колосья с человечьим лицом
От почвы оторвутся и уйдут кочевать.
И всё давно известно – будет пепел и дым…
Зачем же, улыбаясь, чтобы не закричать,
Седая Ярославна над Путивлем седым
Всё держит это небо на согбенных плечах?..
Комментарии
Шикарные стихи. Отличная
Шикарные стихи. Отличная песня.
Исполнение не дотягивает до песни, но, насколько я чего понимаю, здесь конкурс не вокалистов, а авторов музыки. Алексей, у вас получилось услышать это стихотворение, а это главное.
[url=http://nagrushe.ru][img]http://nagrushe.ru/images/userbars/isp-om1.png[/...
Елена, спасибо. Читаю Ваши
Елена, спасибо. Читаю Ваши комментарии и особо ценю Ваше мнение.
Песня претендует на
Песня претендует на исторический опус о русской героике. Это можно понять. Но русская земля и зубъя дракона - это кажется из разных опусов. Плагаю в ту пору, с позиции которой идёт повествование, о зубах дракона могли и не знать.
????? "исторический опус о
????? "исторический опус о русской героике"? Это как???????
...и с лязгом откинул верхнее веко
Так о чём эта песня? Может
Так о чём эта песня? Может поясните. А то, чуствую, интелекта не хватает смысл ухватить. Все поняли, оказывается. Один я не догоняю. Так о чём речь?
(вздохнув) о том, что урод и
(вздохнув)
о том, что урод и мародер потащил хороших парней из своей дружины грабить владения собственного тестя. Не зря русские дружины в "Слове о полку..."сравниваются не с соколами и орлами, а с "галицами", то бишь с ворОнами. Умирать за князя - дружинникам, а сам князь был взят офигевшим тестем в плен и бежал оттуда, выкуп не заплатив. По мнению Сулейменова, "Слово" - песнь разочарования человеческой подлостью, а хэппи-энд с вступлением в Киев дописан в XVI веке, и автор вставки совсем не разбирался в раскладах того времени. Трудно с этим не согласиться - Игорь в финале въезжает в Киев через ЗАПАДНЫЙ въезд, и народ его приветствует как своего батюшку-князя, а он ведь рулил совсем не киевским княжеством, а Новгород-Северским.
...и с лязгом откинул верхнее веко
удалил, не в тему
удалил, не в тему
история тут, в общем, не при
история тут, в общем, не при делах. Класическое литературоведение и прочтение текста не по обязаловке. Очень рекомендую первую часть сулейменовского "Аз и Я" - вторая чистая шизофрения на тему кипчакского родства с шумерами, а вот первая - взгляд на "Слово" с точки зрения филолога-тюркиста, да еще и помнящего кипчакские кочевые реалии (казахский - язык кипчакской группы). Очень поучительно читать как раз про бэкграунд истории - из-за которого ох не в четвертом классе это надо проходить.
...и с лязгом откинул верхнее веко
Удалил, действительно не в
Удалил, действительно не в тему. Прошу прощения за оффтопик.
Всё это прекрасно... но какое
Всё это прекрасно... но какое это имеет отношение к обсуждаемой песне , Александр? особенно к музыке?(тут ведь музыку обсуждают?... или я не прав?) первый Ваш пост: "я имею свой взгляд на предмет истории"(кстати спорное утверждение .(что это Ваш взгляд) второй пост "а вот чо я знаю о языках!" и тоже за уши притянутая информация . потому как есть и другие , не менее жизнеспособные теории на счёт языков и их происхождений и ассимиляций)
и оба поста мимо обсуждения песни.
вопрос: а какого фига?
а я так надеялся на простой отеческий совет...(И.Христос) ВСЁ СКАЗАННОЕ ВАМИ МОЖЕТ И БУДЕТ ИСПОЛЬЗОВАНО ПРОТИВ ВАС (С)(какой то полицейский из боевика)
Е.Лещинской: Елена, спасибо.
Е.Лещинской: Елена, спасибо. Читаю Ваши комментарии и особо ценю Ваше мнение.
Критикам содержания: ценю ваши мнения, но претензии не по адресу; мне просто понравились стихи Дины Коденко, у неё два фил. образования, у меня только одно техническое. Она лучше меня пояснит, хотя мне всё понятно. Однако моя тут только музыка.
Посаднику: не дадите ли ориентировку на "Аз и Я" Сулейменова? Что это за книга? Постараюсь сам найти, но был бы благодарен за помощь в поисках. Ибо я много думал на тему спетого, кое-что читал, но, понятно, что мало, ибо я технарь по образованию. Меня давно занимают замеченные (естественно, не только мной - америку открыл!) нестыковки в "Слове"; согласен, что писалось в разные времена и с разными целями. Что называется, из серии "нэ так всё это било, савсэм нэ так".
"Аз и Я" - был
"Аз и Я" - был супербестселлер ~75 года, кулуарно обсужденный во всех интеллигентских кругах. Собственно, Олжас Сулейменов - интересный дядька, казахский писатель и поэт, многих заразивший интересом к тюркской старине (например, есть обалденная книга Мориса Симашко "Повесть черных и красных песков", в которой, загоревшись этой темой по наводке Сулейменова, он блистательно рассказал в прозе старый сюжет сказания о пучке полыни, чей запах погнал прижившегося на чужбине половецкого хана на родину). Фактически, он своей книгой (первой частью - вторая, повторю, уже полуфоменковщина, ищущая в казахских словах шумерские корни) поставил на уши сложившеся восприятие "Слова" - взглянув на него с точки зрения кипчака. Она стала библией всяческих интеллигентов из национальных тюркоязычных республик - например, ее с придыханием поминали в Чебоксарском НИИ языка, литературы и экономики - меня туда в 92-м отправляли в командировку. Я его наконец прочитал с какого-то карачаево-черкесского этнографического сайта, где она была выложена по главам. Сайт давно умер - попробуйте сунуть название в гугль, должна же где-нибудь еще лежать оцифровка.
Теперь о песне.
мелодия получилась единственно возможная к этому тексту, классический "кимвал медный" - потому что безнадежная драка за неправое дело, когда отступить нельзя, потому что некуда. И концовка не менее правильная - ровно в те годы, - Сулейменов считает, что именно с предательства князем новгород-северским собственного тестя, чтобы совершить "маленький победоносный поход" и набрать очки в соперничестве князей за киевский престол - кипчаки перестали вступать в княжеские междоусобицы на стороне своих зятьев - а у них родство по жене почиталось выше родства по рождению. А дальше еще хуже - вторая волна кипчаков, более диких - а там и монголы подоспели. Кончилось относительно мирное сосуществование со степью, и не по вине степняков. Те, по крайней мере, ходили грабить НЕ своих родственников. И действительно совершенно чуждым элементом смотрится в этой истории Ярославна, ждущая своего, не достойного ее любви, мужа.
Насчет высказанной здесь в комментах "небардовскости" - простите, а ничего, что это вполне в стилистике Мирзаяна и Луферова? Весьма и весьма достойный образчик "не джаза 40-60-х".
...и с лязгом откинул верхнее веко
Спасибо, posadnik, вообще
Спасибо, posadnik, вообще Олжас Сулейменов как поэт мне знаком, но лишь в той мере, в какой он подавался при советах официально. Буду искать. Мне очень радостно, что мне получилось быть услышанным - стало быть, удалось выразить то, что я чувствовал, читая стихи Дины Коденко. Мне они показались таким попаданием в десятку, что всему и сразу поверил, не зная всех деталей. Именно это - безнадёжная драка, когда деваться некуда. И действительно, при чём тут Ярославна... Но не стану далее переписывать Ваш комментарий :)
(оффтопик: женского шовинизма
(оффтопик: женского шовинизма псто, а то что всё мужской да мужской)
Если бы женщины любили только мужчин, достойных их любви, человечество давно вымерло бы.
[url=http://nagrushe.ru][img]http://nagrushe.ru/images/userbars/isp-om1.png[/...
Ага))) а если бы мужчины
Ага))) а если бы мужчины только с жёнами (и при чём только со своими) спали, то не было бы проблем с демографическими взрывами?)) так что ль?)))
а я так надеялся на простой отеческий совет...(И.Христос) ВСЁ СКАЗАННОЕ ВАМИ МОЖЕТ И БУДЕТ ИСПОЛЬЗОВАНО ПРОТИВ ВАС (С)(какой то полицейский из боевика)
А если бы человечество
А если бы человечество размножалось почкованием, то одной из основных в БП была бы тема конфликта поколений.
[url=http://nagrushe.ru][img]http://nagrushe.ru/images/userbars/isp-om1.png[/...
Лена! Добрый день! Боюсь, в
Лена! Добрый день!
Боюсь, в последнем случае и БП бы не было! Был бы ПП!!- в том смысле, что Почковое Пение!
Евгений, боюсь, тогда в
Евгений, боюсь, тогда в прямом смысле слова была бы гидра авторской песни.
[url=http://nagrushe.ru][img]http://nagrushe.ru/images/userbars/isp-om1.png[/...
Класс! Горловое пение уже
Класс! Горловое пение уже есть, утробное... вот теперь и до почкового доросли! :)) А что?
(оживляясь и размахивая
(оживляясь и размахивая руками)
Ой, какого только пения нет! Вот некоторые барды, сами того не подозревая...
(сдуваясь)
Нет, забанят, как пить дать забанят.
Алексей, простите за флуд в вашей теме. Оно само...
[url=http://nagrushe.ru][img]http://nagrushe.ru/images/userbars/isp-om1.png[/...
Бывает, Елена :) Однако и
Бывает, Елена :)
Однако и Игорь, и Ярославна, вне зависимости от реальной исторической канвы, для меня суть образы, так сказать, эстетически устоявшиеся в моей (да и не только в моей) душе. Своего рода нравственные стереотипические ориентиры, всосанные с программой средней школы. "Светлый образ" и т.д., и т.п.
И то сказать - кого же Ярославне любить? Галицкого, что ли? М-да, а с руководящими кадрами у Игоря явно напряжёнка была - видно, не из кого выбирать заместителя было. Вот Ярославна и любила того, кто получше был. На безкняжье, видно, как на безрыбье - полюбишь и козла :(
Посаднику: ещё раз спасибо, Алексей, Сулейменова "Аз и Я" нашёл. А то я ещё давным-давно недоумевал, Кончак поёт: "Сын с тобой, дружина - тоже..." С чего бы это доброта такая басурманская? Теперь понятнее.
Ох, Алексей, еще не то
Ох, Алексей, еще не то бывает.
Смотрю я - имя автора текста вроде знакомое. И точно! Коденко - не Дина. ДИАНА.
[url=http://nagrushe.ru][img]http://nagrushe.ru/images/userbars/isp-om1.png[/...
Опечатка, скорейвсего. Мне в
Опечатка, скорейвсего. Мне в ссылках кем только не доводилось быть, даже "Александром".
...и с лязгом откинул верхнее веко
Нет, не опечатка, я просто её
Нет, не опечатка, я просто её так по привычке называю, раньше ей не нравилось имя "Диана", но это было давно, теперь, видно, смирилась. Полностью - Диана Владимировна, мы с ней с начала 90-х дружим, она из Новочеркасска, потом в конце концов поехала в Москву и закончила там Литературный, там и живёт. "Дина" - это из прошлого, это я по инерции, её в Новочеркасске все, кто знает, только Диной и зовут.
Да, виноват, не подумал, надо было бы мне писать полное имя "Диана", пардоньте.
Да я сама-то... Не сразу
Да я сама-то... Не сразу поняла, откуда имя знакомое. Новочеркасск сбил меня с толку. "Полнолуние" же! )))
[url=http://nagrushe.ru][img]http://nagrushe.ru/images/userbars/isp-om1.png[/...
Хы. А еще у меня на полке
Хы. А еще у меня на полке отданный ею Анчаров. :-)
...и с лязгом откинул верхнее веко
Ты крут, дааа. А мы зато с
Ты крут, дааа.
А мы зато с Президентом СБ в одну пепельницу курили, а ты нет.
[url=http://nagrushe.ru][img]http://nagrushe.ru/images/userbars/isp-om1.png[/...
А вы... а я зато... А зато
А вы... а я зато... А зато меня президент КЧР водкой на берегу горной речки угощал! Он меня сам позвал, когда я, миновав его автоматчиков, мимо шёл! Вот! Хотя он никакого отношения к авторской песне не имеет, но человек хороший - вон, водкой угостил.
Хы. Посадник, а Анчаров таки отданный или подаренный?
А мы с Киреевым киряли, мы с
А мы с Киреевым киряли, мы с Боханцевым бухали... (с)
Извините, Остапа понесло.
[url=http://nagrushe.ru][img]http://nagrushe.ru/images/userbars/isp-om1.png[/...
Везет вам! И чувствуется, что
Везет вам!
И чувствуется, что от обсуждений уже все под устали. Наговорились вдоволь. И правильно. Нужно и расслабиться. Не все же убеждать и переубеждать.
Так от то ж!
Так от то ж!
Отданный. Через otdam_darom.
Отданный. Через otdam_darom. Понятия не имею, была ли она в курсе того, что мы оба второканальские лауряты, когда в ЖЖ списывались о том, куда прийти.
...и с лязгом откинул верхнее веко
Так и Боханцев как бы не в
Так и Боханцев как бы не в курсе, что он со мной бухал. Ибо я на Грушинском-2000 благоговейно сидела в уголку в Октябрьском лагере, с развесистыми ушами, никак особо не звуча, проникшись осознанием "Ой блин, куда ж я попала, офигеть"... )))
[url=http://nagrushe.ru][img]http://nagrushe.ru/images/userbars/isp-om1.png[/...
Ребята, а у меня вот какая
Ребята, а у меня вот какая мысль появилась.
Ведь вся эта наша с вами "переписка-перебранка" (не придирайтесь только к словам) будет теперь храниться в архиве обсуждений этого и всех предыдущих туров? Мне было бы интересно, дай Бог дожить, лет через д...цать, перечитать. Интересно, как мы тогдашние к нам нынешним отнесемся? Как пионеры, получившие "капсулу времени"?
Как думаете?
Как думаете?
Да, да, а я тогда припишу,
Да, да, а я тогда припишу, что было дело - я с Бергом, с Лоресом и с Городницким пил... Пусть ведают потомки :) Да, вот идея! А если собрать воспоминания всех, кто с Жуковым пил? Сколько людей наберётся... Имя им - легион! Ибо Гена был арака-батыр...
А вообще, если серьёзно, то это такая редкость - компания мыслящих людей, умеющих видеть то, чего не видят многие, и умеющих это показать. Я рад, что попал сюда. Мне интересно читать "разборы полётов". Это - уровень, а где его ещё найдёшь? Это не клуб АП им.Петуха и Кукушки.
И ещё: заметьте, какая пролетарскася солидарность у обиженных появляется: как их критикнули, так сразу "господин посадник" (мы господ с большой буквы не пишем), мисс (даже не пани) Лещинская... Такая классовая ненависть у обиженных "гениев", что только расстояние не даёт им сомкнуть ряды униженных и оскорблённых... И вообще - не жюри, а "вихри враждебные веют над нами, тёмные силы нас злобно гнетут" и не дают талантам дорогу...
В Армавире был я в жюри, так один не признанный мною гений кричал мне: "Ты, тварь! В Волгограде мою песню два месяца в кабаке пели, а ты меня на сцену не выпустил!" - Пришлось милицию вызвать, уж больно клиент расходился, а я, как Остап, чту Уголовный кодекс.
Значит "ГЕНИЯ" на сцену не
Значит "ГЕНИЯ" на сцену не выпустил? АЙ - ЯЙ! Какой дядя нехороший!
Да и о здешних... хватит о них уже... Сегодня все скажут. До всех доведут.
Слушать, слышать, прислушиваться к критике, при чем к деловой критике и по делу, надо тоже уметь, или хотя бы учиться этому, задвинув свое "Я" на пыльную полку списанного вагона, застрявшего в тупике. Не всем дано.
Цитата :" Сколько людей
Цитата :" Сколько людей наберётся... Имя им - легион! Ибо Гена был арака-батыр."
Даже идея названия книги мемуаров возникает тут же "Поюще-пьющий легион!" :))))
На легион вы конечно
На легион вы конечно замахнулись, да и поаккуратнее надо бы как-то с легионом. :)
Слово "легион" я употребил
Слово "легион" я употребил продуманно (кстати, я не из верующих, я не боюсь этого слова, я просто его знаю). Легион не испугается, если на него замахнуться, а водка и собутыльники-алкаши - это как раз легион и есть. Тот самый.
(уводя разговор от
(уводя разговор от алкогольной темы)
а у Вовки Петрова есть знакомый, который принимал ванну с Камбуровой.
Правда, в разное время. :-)
...и с лязгом откинул верхнее веко
А я спала на одной простыне
А я спала на одной простыне с... ну, неважно, с кем. Фанатки обычно люто завидуют, пока не скажешь: "С разницей в четыре месяца", - а как скажешь, скорбно добавляют: "Небось уже постирали..." Предлагала хозяйке простыни: порежь на кусочки и продай на сувениры. Правда, она все никак не соберется, видать, ждет, когда еще подорожает. Кстати, благодаря мне поле ее бизнес-деятельности расширилось: а ведь существуют и мои фанаты... )))
[url=http://nagrushe.ru][img]http://nagrushe.ru/images/userbars/isp-om1.png[/...
Не продам и на кусочки не
Не продам и на кусочки не порежу:) А то как я еще Ленку в гости буду заманивать:)
Моя душа поет, заткните уши!
Да легко! Кружка, из которой
Да легко!
Кружка, из которой пил...
Диван, на котором спал...
Стул, на котором...
Унитаз... ну, это ладно.
Ой... А у меня-то чо есть! Забытый на "Мире бардов" одинокий носок Посадника. Я забыла отвезти его в Москву! Вот чуяла, что забыла что-то важное... Лёш! Ты второй-то хранишь, или я могу осевший у меня раритет продать фанатам? А что, взяли бы ЦАПовскую компанию, нас с Алкой, Петра Николаевича со всем ТО СБ, Фантома с Викой, Эдика с пилигримами (кого забыла включить в список желающих - напомните, не стесняйтесь), махнули бы куда-нибудь в Новую Зеландию... Ты-то поедешь?
[url=http://nagrushe.ru][img]http://nagrushe.ru/images/userbars/isp-om1.png[/...
Хм, носок можно было учуять?
Хм, носок можно было учуять? Да цены такому сувениру нет! Я помню, на 100-летие Ленина планировали выпустить духи "Запах Ильича", трёхспальную кровать "Ленин с нами". Это был размах... Надо начинать у предыдущих эпох учиться - чай, тоже люди в памятных вещах толк понимали :)
Посадник, извини, это всё
Посадник, извини, это всё они. Ты увёл разговор от пьянки, и тут такое началось...
Носок я и так заберу - у меня
Носок я и так заберу - у меня их дефицит. Когда-то закупался в армейском магазине остатками п/ш советских еще времен - а оне кончились.
А песню надо выучить и спеть ее в ЦАПе, покурощать иных эстетов. Там охххх как не любят песен где война или иной конфликт.
...и с лязгом откинул верхнее веко
Он был вполне чистый! Более
Он был вполне чистый! Более того, после феста был закинут в машинку вместе с прочими шмотками, отчего изрядно упал в цене (с фанатской точки зрения). )))
Это не всё мы. Это всё Посадник. Он начал про ванну с Камбуровой.
А еще у меня есть штаны, в которых в лагере Пилигримов у Эдуарда Филя я сидела на стуле, на котором некогда сидел Олег Митяев.
[url=http://nagrushe.ru][img]http://nagrushe.ru/images/userbars/isp-om1.png[/...
>у меня их дефицит А что
>у меня их дефицит
А что мешало вовремя напомнить-то? Меняю один целый на два дырявых - чтоб на первоначальный капитал для фанатского бизнеса хватило.
[url=http://nagrushe.ru][img]http://nagrushe.ru/images/userbars/isp-om1.png[/...
У нас цела палатка, в которой
У нас цела палатка, в которой мы (в этом месте изящно возвращаюсь к алкогольной теме) сутки пили с Анатолием Киреевым в проливной дождь еще на Мастрюках, лет примерно 20 назад. Прикиньте, сколько кусочков из палатки можно нарезать ))) Опять же - антиквариат уже!
Может, целиком продавать
Может, целиком продавать выгоднее, раз уж антиквариат?
А у меня есть футболка, в которой два дня ходил Юрий Панюшкин!
[url=http://nagrushe.ru][img]http://nagrushe.ru/images/userbars/isp-om1.png[/...
Вижу, назревает тема: аукцион
Вижу, назревает тема: аукцион на фестивале. Готовьте раритеты!
Самый попсовый раритет никому
Самый попсовый раритет никому не отдам - пузо, которое терлось с пузом Берковского, когда мы, слегка обалдевшие от мероприятий, пытались просочиться в один дверной проем...
...и с лязгом откинул верхнее веко
А зачем его обязательно
А зачем его обязательно отдавать? Что за люди, никакого представления о бизнесе. Это ж не пузо, а Эльдорадо! Можно разрешать за деньги с ним фотографироваться - это как минимум...
[url=http://nagrushe.ru][img]http://nagrushe.ru/images/userbars/isp-om1.png[/...
Лена, да что -
Лена, да что - фотографироваться! Надо проверить, наверняка все, кто потрет пузо ладошкой, становятся такими же мелодистами, что и Берковский.
(подмигивая) Я сказала "как
(подмигивая)
Я сказала "как минимум".
[url=http://nagrushe.ru][img]http://nagrushe.ru/images/userbars/isp-om1.png[/...
Я считаю, что тема
Я считаю, что тема недостаточно раскрыта. Предлагаю обсуждение.