Александр Король - Флер-де-ранж
Флер-де-ранж
Музыка: Александр Король
Стихи: Юрий Калушев
Осень-праздник как поход в синема,
Как пронзительный и страстный вокал
До чего мне по душе синева синева,
Что стекает с поднебесья в бокал!
Кто-то скажет: Это все «де жавю»,
Для меня напиток нежный, бальзам
Осень золотом посыпь мне главу,
Чтоб погоду узнавать по глазам!
Все же чаще в них не ночь, а рассвет.
Я срываюсь прямо с места в карьер,
Собираю хризантемы в букет
Открывает Вашу дверь камергер.
День сегодня не приемный месье
И мигрени посетили мадам
Говорю, что жизнь, как юбка плиссе
Я ей только лишь цветы передам.
А прорвавшись рассказал про кураж,
Что октябрь открыл боченок с вином,
Называется оно «Флер-де-ранж»,
Выпивается с принцессой вдвоем!
И куда исчезла Ваша мигрень,
Обалдело вслед смотрел камер-паж,
Как за кленами рождается день
Растворяя в синеве экипаж.
Комментарии
Интересная работа. Не знаю,
Интересная работа.
Не знаю, насколько уместна тут ремарка к тексту, но всё-таки и пишется и произносится "флёр д'оранж" либо "флёр де оранж" ( в переводе с французского " fleurs d’orange"- "оранжевые цветы") , но никак не "флёр-де ранж"... Есть, кстати, и сорт винограда с таким же названием. Видимо из него и вино...
Заходите в гости! http://www.margarita-shilova.ru/
Спасибо! Вы пожалуй правы...
Спасибо! Вы пожалуй правы...
Интересно! Но длинновато
Интересно! Но длинновато как-то. Не надо бы повторов, и я бы добавила в предпоследнем куплете модуляцию, чтобы логично тихо-тихо спеть последний... Но дело уже сделано!
обожемой. Эту постебуху
обожемой.
Эту постебуху приняли всерьез.
...и с лязгом откинул верхнее веко
У каждого свой вкус. А если
У каждого свой вкус. А если кто-то не понимает, то очень жаль этого человека...
Осень-праздник как поход в
Осень-праздник как поход в синема,
Как пронзительный и страстный вокал
До чего мне по душе синева синева,
Что стекает с поднебесья в бокал!
Логикой этих строк навеяло:
В огороде бузина-бузина,
Дядька в Киеве сидит, ой, сидит.
Как пронзителен вокал в синема,
Что в бокале синевою звучит.
Бездушным критикам, не понявшим песню, наверно, не пришло в голову, что "де жавю" и "флёр-де-ранж" - органичная деталь текста. Как и нежный напиток бальзам (40-45 градусов обычно)! А какая прелесть вот это:
Осень золотом посыпь мне ГЛАВУ,
Чтоб погоду узнавать по ГЛАЗАМ!
Я срываюсь ПРЯМО с места в карьер,
Это же прелесть! Убийственная ирония! И пусть мелодией она никак не передана - спасибо автору музыки за то, что выбрал замечательное стихотворение. Я получила большое удовольствие.
Кажется, меня сейчас тоже пожалеют.
[url=http://nagrushe.ru][img]http://nagrushe.ru/images/userbars/isp-om1.png[/...
Да бог с ним. Авось поймет
Да бог с ним. Авось поймет когда-нибудь.
...и с лязгом откинул верхнее веко